Uwe van Afferden sprengt Schubladen und fügt sie zugleich zu einem neuen Ganzen zusammen. Sein Laden ist Männer-Kaufhaus und Atelier in einem – der flüchtige Passant meint, er lebt darin. Es gibt Industriedesign-Klassiker neben handgewebtem Leinen, Denim und Leder. Alles limitiert, niemals imitiert.

Uwe van Afferden blows up drawers and at the same time brings them together to form a new whole. His shop is a men’s department store and atelier in one – the fleeting passer-by thinks he lives there. There are industrial design classics next to hand-woven linen, denim and leather. Everything is limited, never imitated.

Uwe van Afferden, Lorettostr. 35, 40219 Düsseldorf