Schlagwort: Handwerk

Ratags Weihnachtshaus Stolpen
Deutsch, English

Ratags Weihnachtshaus in Stolpen.

Hier, tief in Sachsen, ist das ganze Jahr Weihnachten. Das berühmte erzgebirgische Sortiment wird ergänzt durch Tischwäsche, Keramik und Glas, alles in traditioneller Handarbeit regional gefertigt. Here, deep in Saxony, it’s Christmas all year long. The famous Erzgebirge products are complemented by table linen, ceramics and glass, all fashioned regionally in the handcraft tradition. Ratags Weihnachtshaus, Hauptstr. 120, 01833 Stolpen-Langenwolmsdorf Ratags Weihnachtshaus in Stolpen. weiterlesen

Alexander von KeyserlingkKommentar hinterlassen
Artographie Werkstatt Weimar
Deutsch, English

Artographie Werkstatt in Weimar.

Der Laden ist eine Werkstatt, ein multifunktionaler Ort – eine Einheit aus Erfindungsraum, Produktionsort und Schaufenster. Papiere, Schreibwaren, Grafik Design sind die Basis, der Rest ist offen für individuelle Ideen im Kundendialog. The store is a workshop, a multifunctional place – a unity of inventive space, production location and shop window. Papers, stationery, graphic design are the basis, the rest is open to individual ideas … Artographie Werkstatt in Weimar. weiterlesen

Alexander von KeyserlingkKommentar hinterlassen
Eiskrämer Erfurt
Deutsch, English

Eiskrämer in Erfurt.

Die berühmte, historische Krämer-Brücke gab der Eisdiele ihren Namen. So klassisch sie auftritt, so einzigartig ist ihr Angebot: Brückentrüffel, Honig & Biene, salziges Karamell, frittiertes Eis – das Angebot gilt als das beste weit und breit. The famous, historic Krämer Bridge gave the ice cream shop its name. As classically as it presents itself, so unique is its offering: truffles, honey & bee, salty caramel, … Eiskrämer in Erfurt. weiterlesen

Alexander von Keyserlingk1 Kommentar
Type Hype Berlin
Deutsch, English

Type Hype in Berlin.

Eine Welt der Buchstaben, unweit vom Alexanderplatz. Der Laden zeigt, dass Spezialisierung im Einzelhandel funktioniert, wenn sie so konsequent gelebt wird, wie hier. Es gibt Buchstaben in allen Variationen und köstlichen Kaffee. A world of letters, not far from Alexanderplatz. The store demonstrates that retail specialization works well when lived as consistently as it is here. There are letters in all variations, and delicious coffee. … Type Hype in Berlin. weiterlesen

Alexander von KeyserlingkKommentar hinterlassen
Dürerhaus Erfurt
Deutsch, English

Dürerhaus in Erfurt.

Die Dürerhäuser sind von der UNESCO anerkannt, in Erfurt haben sich zwei Manufakturen vereint: Ein Schmuck-Designer und eine Werkstatt für traditionellen Blaudruck. Sie inspirieren sich gegenseitig und alles entsteht in Handarbeit direkt hier im historischen Gebäude.  The Dürer houses are recognized by UNESCO, in Erfurt two manufactories work together: a jewelery designer and a craftsman for traditional blue printing. They inspire each other and everything … Dürerhaus in Erfurt. weiterlesen

Alexander von Keyserlingk1 Kommentar
Deutsch, English

Galatea Ziss in Wiesbaden.

Ihr Atelier für Bekleidung ist für Galatea Ziss, junge Designerin und Schneidermeisterin, auch ein Statement. Sie setzt auf Qualität nach Maß und Entschleunigung wider den Modehypes unserer Zeit, die ihre früheren Berufsjahre prägten. Gute Produkte mit traditioneller Geschichte, erhaltenswert, vielleicht sogar vererbbar. Ein inspirierter Raum für Bekleidung im besten Sinne. Galatea Ziss in Wiesbaden. weiterlesen

Alexander von KeyserlingkKommentar hinterlassen
Deutsch, English

Fabrikat in Zürich.

Ein Laden, der aussieht, als sei er aus einem Jules Verne-Buch gespült worden: Skurril, phantastisch, archaisch und in seiner aufwändigen Gestaltung nicht weniger ein Manufakturprodukt als die Waren, die er anbietet. Diese sind sorgsam kuratiert, entstehen bisweilen in eigener Werkstatt. Die Qualität und Funktion eines Kolonialwarengeschäfts trifft auf die Avantgarde des modernen, individuellen Retailbusiness. Fabrikat in Zürich. weiterlesen

Alexander von KeyserlingkKommentar hinterlassen